Page 6 - Rsm Çelik

20 HA S S A S BORU PRE CISION TUBE S

SOĞUK ÇEKİLMİŞ KAYNAKLI BORULAR

WELDED COLD DRAWN TUBES
EN10305-2

TANIM KISALTMA AÇIKLAMA
DESIGNATION ABBREVIATION EXPLANATION

ÜRÜNLER Soğuk Çekilmiş / Yumuşak C Soğuk çekme işleminden sonra tavlama yapılmaz
No heat treatment after the final cold drawing process
Cold Drawn / Soft
PRODUCTS Soğuk Çekilmiş / Sert LC Tavlamadan sonra uygun bir redüksiyonla çekme yapılır
Cold Drawn / Hard After the final heat treatment there is a suitable drawing pass
Soğuk çekme işleminden sonra kontrollü atmosferde tavlama yapılır
Tavlanmış A After the final cold drawing process the tubes are annealed in a
Annealed
controlled atmosphere

Soğuk çekme işleminden sonra kontrollü atmosferde normalizasyon
Normalize Edilmiş işlem yapılır
N
Normalised After the final cold drawing operation the tubes are normalised in
a controlled atmosphere

KULLANIM ALANINI BELİRLEYEN ÖZELLİKLER
CHARACTERISTICS FOR AREA OF USE

Dış ve iç çap ölçülerinde hassas toleranslar (0,03mm toplam toleransa kadar)
Precision tolerances for outer and inner diameter dimensions (up to 0.03 mm total tolerance)
Pürüzsüz dış ve iç yüzey
Smooth outer and inner surface

Geliştirilmiş ve esnek mukavemet özellikleri
Improved and flexible strength properties

Dış çap, iç çap ve kalınlık ile ara çaplara ulaşabilmek
Intermediate sizes for outer diameter, inner diameter and all thickness
Düşük eşmerkezlilik değerleri
Low concentricity values

EN 10305-2 NORMUNA UYGUN ÇELİK KALİTELERİ
EN 10305-2 STEEL QUALITY

• E155 • E275
• E195 • E355
• E235

Talebe bağlı olarak diğer çelik kaliteleri üretilebilmektedir.
Other steel qualities can be produced depending on request.